Tra le malsane strade di Crown Point, in mezzo a mendicanti, assassini e
spacciatori, Bruce Wayne, fingendosi un semplice operaio, ha ottenuto
la fiducia di Raffi Moosakhanian, capomastro di un cantiere. Ospitato a
casa e conoscito la moglie di Raffi, una donna alcolizzata costretta a
subire le violenze del marito, il nostro protagonista riesce a
individuare tra i contatti di Raffi, l'uomo che muove le fila
dell'organizzazione che sta cercando di prendere il controllo della
città, un misterioso tizio conosciuto come l'uomo che sorride. Di
ritorno dal cantiere, Bruce, dopo aver trovato il corpo di un ragazzino
riverso per la strada in una pozza di sangue, si precipita nella
palazzina adiacente all'interno della quale trova gli inquilini
posseduti da una insana e violenta follia omicida. Anche Raffi viene
contagiato da una rabbia inaudita, una malvagia influenza che lo porta a
scagliarsi contro Jeffery il pazzo, un mendicante che vive nel
misterioso e inquietante parco di Crown Point. Intanto all'ospedale del
quartiere, Robin, ritrovatosi a sorvegliare il Ventriloquo e il sergente
Frank Ivers, mette al corrente James Gordon sugli strani avvenimenti
che stanno avvelenando la città di Gotham